If you don't speak German I'll have to disappoint you: all ebooks you will find here at the moment are in German.
Alle hier zum Download bereitgestellten Ebooks basieren auf frei verfügbaren Texten, die nach meinem besten Wissen keinen Rechten Dritter mehr unterliegen, und die von mir für das EPUB-Format überarbeitet worden sind. Sie dürfen zur nicht-kommerziellen Nutzung kopiert, weitergegeben oder in andere Formate konvertiert werden (sofern diese unter den gleichen Bedingungen weiterverbreitet werden).
"Träumereien an französischen Kaminen" ist eine Sammlung von Kunstmärchen, geschrieben von Richard von Volkmann (unter dem Pseudonym "Richard Leander"). Das vorliegende Ebook in EPUB Format wurde zum überwiegenden Teil vom deutschen Projekt Gutenberg übernommen. Nach Korrektur und Vervollständigung entsprechend der mir vorliegenden Ausgabe von Breitkopf und Härtel, Leipzig 1918, wurde es unter Verwendung einer Fraktur-Schrift, der Berthold Mainzer Fraktur von Peter Wiegel, erstellt und enthält auch eine Reihe der Illustrationen von Hans Richard von Volkmann (deshalb auch der relative große Umfang von ca. 2.6 MB):
Träumereien an französischen Kaminen.epub
Für diejenigen, denen der Begriff "Fraktur-Schrift" nichts sagt, hier als ein Bespiel die ersten Zeilen des Märchens "Wie der Teufel ins Weihwasser fiel" in einer solchen Schrift (der auch im Ebook verwendeten Berthold Mainzer Fraktur). Voraussetzung für die korrekte Darstellung ist, dass Ihr Browser in der Lage ist, "embedded fonts" im Truetype-Format darzustellen (der Internet Explorer kann es anscheinend nicht!) und JavaScript muss (zumindest wohl beim Firefox) zugelassen sein.
Daß der Teufel öers Unglü hat, weiß jedermann. Ja, es kommt ſo häufig vor, daß man einen Menen, der Zahnmerzen hat oder im Winter mit zerrienen Stiefeln auf der Chauee Steine klopfen muß oder dem ſein Sa an ſeinem Geburtstage einen Brief it, in dem kein Glüwun ſteht, wohl aber eine Abſage auf immer — daß man e ae drei arme Teufel nennt.
Falls dies nicht korrekt dargestellt werden sollte (die Schrift sieht mehr oder weniger normal aus, einige Buchstabe sind aber durch merkwürdige Hieroglyphen ersetzt oder fehlen ganz) kann man auch die ganze Geschichte als PDF herunterladen:
Wie der Teufel ins Weihwasser fiel.pdf
Auch heute findet man Fraktur-Schriften noch gelegentlich, z.B. verwenden einige Zeitungen — ein Beispiel ist die Frankfurter Allgemeine — sie noch für ihren Namenszug. Über Jahrhunderte und bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts war diese Schriftart in Nordeuropa weit verbreitet und verschwand erst fast vollständig aus dem öffentlichen Raum, nachdem die Nazis sie 1941 für unerwünscht erklärt hatten.
Das Buch ist für diejenigen, die Fraktur nicht mehr oder nur mit Mühe lesen können — oder sie einfach nicht mögen — auch in "normaler" Schrift vorhanden (und wird mit dem ausgewählten Font des E-Readers dargestellt):
Träumereien an französischen Kaminen (normale Schrift).epub
Beide Versionen liegen in einer überarbeiteten Fassung vom 26. Oktober 2013 vor.
Dies ist eine Ausgabe aller Märchen, die unter dem Titel "Kinder- und Hausmärchen" von Jacob und Wilhelm Grimm veröffentlicht wurden. Die erste Ausgabe erschien 1812, die letzte 1857. Dieses Ebook im EPUB Format enthält zunächst die Märchen der Ausgabe letzter Hand von 1857, dann folgen die, die nur in vorherigen Ausgaben erschienen waren, sowie schließlich einige dort ebenfalls enthaltene Fragmente.
Die Texte wurden z.T. von den Webseiten der Zenodot Verlagsgesellschaft mbH, zum anderen von Wikipedia (bzw. Wikisource) übernommen und für die Darstellung in einer Fraktur-Schrift überarbeitet. Nach kleineren Korrekturen anhand einer Ausgabe aus dem Insel-Verlag, Leipzig 1918, wurde das Buch mit einer Fraktur-Schrift, der Berthold Mainzer Fraktur von Peter Wiegel, erstellt. Wegen seines Umfangs (über 250 Geschichten auf mehr als 950 Seiten) ist die Datenmenge für ein Ebook mit ca. 1,2 MB relativ groß.
Auch dieses Buch gibt es für Nicht-Fans von Fraktur-Schriften (und auch, da sich Jacob und Wilhelm Grimm im Antiqua-Fraktur-Streit gegen die Fraktur aussprachen) in einer "normalen" Schrift:
Kinder- und Hausmärchen (normale Schrift).epub
Beide Versionen liegen in einer überarbeiteten Fassung vom 28. April 2016 vor. Ich danke insbesondere Ralf Gawlista für sein sehr aufmerksames Korrekturlesen!
Diese Ebook-Ausgabe im EPUB Format des "Märchen-Almanach auf das Jahr 1826" von Wilhelm Hauff (der so bekannte Märchen wie den "Kalif Storch" oder das vom "Kleinen Muck" enthält) beruht auf dem von Wikipedia (bzw. Wikisource) zur Verfügung gestellten Text und wurde für die Darstellung mit der Fraktur-Schrift, der Berthold Mainzer Fraktur von Peter Wiegel, mit Hilfe des Programs sigil überarbeitet.
Märchen-Almanach auf das Jahr 1826.epub
Eine in "normaler" Schrift gesetzte Ausgabe erscheint mir wenig sinnvoll, da es diese bereits an verschiedenen Stellen im Netz gibt.
Das Buch liegt in einer überarbeiteten Fassung vom 26. Oktober 2013 vor.
Eine liebevoll bearbeitete und ebenfalls in Fraktur gesetzte Fassung von Ralf Gawlista, die nicht nur den Almanach für das Jahr 1826, sondern auch die beiden folgenden Bände sowie die Stahlstiche aus der Hallberger-Ausgabe von 1871 enthält, findet man hier:
Mährchen-Almanach von 1826, 1827 und 1828
Im Gegensatz zu fast allen anderen verfügbaren Hauff-Ausgaben findet man dort auch die in den Originalen enthaltenen, nicht von Hauff selbst stammenden Märchen, die sonst fast nicht mehr zu finden sind.
| Last modified: December 1, 2016 |
|
|